lunes, 30 de marzo de 2020

Etudiant.e.s en difficulté économique

Etudiant.e.s en difficulté économique 


Les étudiant.e.s en difficulté économique peuvent contacter le service suivant pour obtenir une aide de 200 euros : solidarite@univ-lille.fr

N’hésitez pas à prendre contact en cas de besoin.

Bon courage à toutes et à tous

miércoles, 18 de marzo de 2020

Quelques conseils de travail pour le DS du 1er avril 2020

Bonjour,

Afin de bien préparer votre DS du Ier avril, 8.00, voici des conseils de travail:

1) Relisez bien les CM sur Corrido, Modernismo et Vanguardias.

2) Relisez et revoyez tous les textes étudiés en TD, ainsi que les notes prises en cours de TD. Vous aurez à donner des exemples lors du DS.

Bon courage!
AR


lunes, 16 de marzo de 2020

Plan de Continuité Pédagogique. Consignes pour l'évaluation des connaissances

Chères et chers étudiant.e.s

Comme vous le savez, si l’accès physique à l’université est impossible, l’accès virtuel est, en revanche, tout à fait ouvert.

Voici quelques consignes pour assurer la continuité pédagogique et la tenue du dernier devoir. Lisez attentivement ce qui suit.

1) Ceux et celles qui n’ont pas encore rendu de DM devront le faire sur, au choix, les textes de « Bataclán » (1929) de Juan Marín ou sur tous les poèmes de Luis Vidales, Suenan timbres (1926) (Les textes du programme sont sur le blog : https://l1literaturahispano.blogspot.com)
Les axes d’analyse : demostrar que estos poemas son característicos de la poesía vanguardista
Vous pouvez m’envoyer vos DM en format word ou autre, en précisant vos noms et prénoms en première page, à mon adresse électronique : antrodriguez52@gmail.com, avant le 9 avril 2020. Attention, tout DM envoyé après le 9 avril ne sera pas corrigé, car considéré comme hors délai. 


2) La date du dernier DS est maintenue, à savoir, le mercredi 1er avril 2020 à 8.00. Le dernier devoir se tiendra donc le même jour, à la même heure. Vous le ferez chez vous selon les modalités suivantes : 
-Vous devrez consulter le mail que je vous enverrai le  mercredi 1er avril 2020 à 8.00.
-En document joint, vous trouverez quelques questions relatives aux cours effectués (CM et TD).
-Vous devrez y répondre sur un document word ou autre que vous m’enverrez  impérativement avant 9.30à mon adresse gmail : antrodriguez52@gmail.com
Attention, tout envoi après le 1er avril 2020, 9.30, ne sera pas corrigé car il sera considéré hors délai.


Bon courage !

Antoine Rodriguez

lunes, 9 de marzo de 2020

El soneto de trece versos, Rubén Darío

Rubén Darío, Cantos de vida y de esperanza, 1905

XIV
EL SONETO DE TRECE VERSOS


¡ De una juvenil inocencia
qué conservar sino el sutil
perfume, esencia de su Abril,
la más maravillosa esencia !

Por lamentar a mi conciencia
quedó de un sonoro marfil
un cuento que fue de las Mil
y Una Noches de mi existencia…

Scherezada se entredurmió…
El Visir quedó meditando…
Dinarzada el día olvidó…

Mas el pájaro azul volvió…
Pero…
                        No obstante…
                                    Siempre…
                                                Cuando…

martes, 3 de marzo de 2020

El soneto de trece versos, Rubén Darío, en cantos de vida y esperanza (1905)








El soneto de trece versos

[Poema - Texto completo.]
Rubén Darío 

– XIV –
El soneto de trece versos

¡De una juvenil inocencia
qué conservar sino el sutil
perfume, esencia de su Abril,
la más maravillosa esencia!
Por lamentar a mi conciencia
quedó de un sonoro marfil
un cuento que fue de las Mil
y Una Noches de mi existencia…
Scherezada se entredurmió…
El Visir quedó meditando…
Dinarzarda el día olvidó…
Mas el pájaro azul volvió…
Pero…
No obstante…
Siempre…
Cuando…